→ If new shoes rub or cause blisters, soften the leather by rubbing a little soap inside them. Le professeur a pris le tampon pour tableau et a effacé ce qu'elle avait écrit. Signalez une publicité qui vous semble abusive. to chafe or fray. My colleagues kept rubbing in the fact that I'd made a huge mistake. frotter (se) vpr/réfl. → She rubbed out the marks in the margin. rub translate: frotter, frotter, frottement, friction, frotter, coup (de torchon). - Hamlet, Mourir... dormir, dormir ! to rub shoulders with sb, to rub elbows with sb, → To ward off muscle spasm and untoward vibration she'd rub him all over with embrocation. WordReference English-French Dictionary © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rub" : Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe. Jack rubbed some suntan lotion on his arms. Rub definition, to subject the surface of (a thing or person) to pressure and friction, as in cleaning, smoothing, polishing, coating, massaging, or soothing: to rub a table top with wax polish; to rub the entire back area. Fais pénétrer la lotion dans ta peau. 1. phrasal verb. back rub translation in English - French Reverso dictionary, see also 'back',back alley',back burner',back onto', examples, definition, conjugation Elle me demande parfois si je veux qu'elle me frotte le dos. Jack a mis (or: appliqué) de la crème solaire sur ses bras. More example sentences. Definitions by the largest Idiom Dictionary. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Definition of rub nose in it in the Idioms Dictionary. (=effleurer, frôler, toucher) se frotter à, se frotter contre to rub against. with object and adverbial ‘many insects make noises by rubbing parts of their bodies together’. 2. Don't rub it in! (spread and cause to be absorbed) faire pénétrer ⇒ vtr. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. More French words for rub. B: "Sheesh, no need to rub it in, Dave." He rubbed the specks of mud off his shoe. These crayons rub off without leaving a mess. This page provides all possible translations of the word RUB in the French language. ( transitive) to … rub it in 1. Find more French words at wordhippo.com! Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Johnny's enthusiasm for fishing began to rub off, and the other children wanted fishing poles too. My Italian could do with a rub-up before I go to Rome next month. rub it in definition: to make someone feel worse about something the person already feels embarrassed about: . (fig) Je pense qu'un massage est la seule chose qui puisse soulager la raideur dans mon dos. Oui, là est l'embarras. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Inflections of 'rub' (v): (⇒ conjugate) rubs v 3rd person singular rubbing v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." enduire. → After a shower rub down the whole body with a loofah. He gave it a rub and a genie appeared. It's said he was rubbed out by the mob for stealing money from the casino. → I know I failed again. frotter verb. What does rub nose in it expression mean? → Rub in the butter until the mixture resembles fine breadcrumbs. 3. verb. Les chaussures d'Helen étaient trop serrées et lui faisaient mal aux pieds. Reverso for Windows. If you rub a substance in, you press it into something by continuously moving it over its surface. rub [sth] ⇒ vtr. You can complete the translation of rub given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-French dictionary : translate English words into French with online dictionaries. To apply pressure and friction to . → Rub the wood with a little oil now and then. → They hoped that some of his prowess might rub off on them ... His enthusiasm rubbed off on all the students. "She laughed." → He won't agree if you rub him up the wrong way. I think a rub is the only thing that will relieve the stiffness in my back. transitive verb: Verb taking a direct object--for example, " Say something." friction, rubbing, abrasion, drag, scrub. If you rub an object or a surface, you move a cloth backwards and forwards over it in order to clean or dry it. The dirt from his clothes rubbed off on the furniture. peut-être rêver ! [VERB noun] He rubbed and rubbed but couldn't seem to get clean. ‘the ice breaks into small floes that rub against each other’. bing , rubs v. tr. [VERB PARTICLE noun] [ Also VERB noun PARTICLE] 2. phrasal verb. See more. Learn how to speak French with audio, video and games, including the alphabet, phrases, vocabulary, pronunciation, grammar, activities and tests. → I was hoping some of his genius might rub off. She rubbed her nose against his shoulder. 'to rub' conjugation - English verbs conjugated in all tenses with the bab.la verb conjugator. More. Si vous écrivez au crayon à papier, il vous sera plus facile d'effacer (. frotter une allumette to strike a match. rub [sb]'s nose in [sth] v expr. (=massage) to give sb a back rub frotter le dos de qn She sometimes ask if I want a back rub. How can I copy translations to the vocabulary trainer? to give sth a rub [+one's knee, back, arm] se frotter qch rub definition: 1. to press or be pressed against something with a circular or up-and-down repeated movement: 2…. 1. Translation English - French Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     English-French, 'rub' also found in translations in French-English dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-French translations from our dictionary. She likes to rub shoulders with important people. Translation Spell check Synonyms Conjugation. Charles decided to rub up his dance steps before the ball. The teacher took the board rubber and rubbed off what she had written. (Hamlet). Ces crayons partent sans en mettre partout. rubbing translation in English - French Reverso dictionary, see also 'brass rubbing',rumbling',rub in',rubbish', examples, definition, conjugation Publish → Rub in a little oil to make your hair smooth and glossy. se frotter verb. Erhalten Sie Live-Mitttelmarkt-Wechselkurse, Kurse aus der Vergangenheit sowie Daten- und Währungsdiagramme für RUB in FRF mit dem kostenlosen Währungsrechner von Xe. figurative, informal (tease someone persistently about) (coloquial, figurado) restregar en la cara expr. The official Collins English-French Dictionary online. rub translate: pocierać, trzeć, ocierać (o), masaż. La boue sur ses vêtements est partie sur les meubles. Notify me of new comments via email. Faites pénétrer de l'huile autour du bol pour que la pâte ne colle pas. → Peter rubbed his glasses slowly and thought. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for rub and thousands of other words. The two men come from two different cultures, but they rub along with each other. L'enthousiasme de Johnny pour la pêche a vite déteint sur les autres enfants, qui ont réclamé des cannes à pêche. vt. [+surface, meuble] to rub , (avec une brosse) to scrub. Incorporez le beurre à la farine jusqu'à ce que le mélange ressemble à des miettes de pain, puis ajouter l'eau. [no passive] to keep reminding somebody of something they feel embarrassed about and want to forget. To clean, polish, or manipulate by the application of pressure and friction. When hair is dry, rub in a little oil to make it smooth and glossy. Ce rouge à lèvres a une jolie couleur mais il part facilement. All rights reserved. The items that you have collected will be displ Helen's shoes were too tight and they rubbed on her feet. se frotter les yeux to rub one's eyes. scrub, scrape, chafe, scour, stone. rub [sth] in vtr phrasal sep. phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb (s) or preposition (s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], " call the game off ," " call off the game." Frotter le visage de Tom avec un gant est vite venu à bout de la boue qui était dessus. Les nouvelles chaussures d'Alison lui font mal. Selon la rumeur, il a été trucidé par la pègre pour avoir volé de l'argent au casino. 1 Russischer Rubel in French Franc konvertieren. A rub with a flannel soon cleaned the mud off Tom's face. ( transitive) to bring into a certain condition by rubbing: rub it clean. [VERB] Synonyms: polish, clean, shine, wipe More Synonyms of rub… I know I was stupid; you don't have to rub it in. Learn more. 2 (with reference to two things) move or cause to move to and fro against each other with a certain amount of friction. Elle me demande parfois si je veux qu'elle me frotte le dos. Jack rubbed some suntan lotion on his arms. Discussions sur 'rub' dans le forum English Only, ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. ©2021 Reverso-Softissimo. Learn more. rub it in | rub something in. George rubbed his hand along the cat's back. Here was the rub between French culinary conservatism and the way we in Britain and America have magpied ingredients from all over the world … Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rub'. A: "You know that this means you won't get to qualify for the state championships, right?" → He came across an old brass lamp. She took off her glasses and rubbed them hard. verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." This lipstick is a nice colour but it rubs off easily. (spread on surface) mettre [qch] sur [qch], appliquer [qch] sur [qch] vtr + prép. Un oubli important ? rub nose in it phrase. Selon la rumeur, il a été zigouillé par la pègre pour avoir volé de l'argent au casino. To make someone feel worse about an already bad, unpleasant, or undesirable situation or outcome. Mes collègues n'arrêtaient pas de remuer le couteau dans la plaie en disant que j'avais fait une énorme erreur. Il enleva les traces de boue de sa chaussure en frottant. Rub the butter into the flour until it resembles breadcrumbs, then add the water. If you write in pencil, it's easier to rub out your mistakes. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.