OM : « C’est Marseille bébé », le PSG chambré au Vélodrome ! /* paroles2chansons.com - Above Lyrics */ Quand on est sur scène, on est seul. On joue la scène. song: "Bande+organis%C3%A9e", À la base, le théâtre, ça veut dire débattre et j’ai eu la chance d’être formé par ceux qui ont inventés le « théâtre de l’opprimé ». Une initiative du club Les gosses, ravis, reprennent en chœur le cri du cœur de Jul : « C’est Marseille, bébé ! song: "Bande+organis%C3%A9e", Euh, c’est quoi un omoplate ? Nous revoilà du côté de Kalliste, aux confins des quartiers nord de Marseille. » Fiche Technique. Or, avant d’être péjorative, cette expression signifiait tout l’inverse : le « travail d’arabe », c’était high-tech ! Ou alors demander à ce que quelqu’un d’autre de la direction du collège, plus compréhensif, remplace ce proviseur qui ne veut rien entendre. C’est quand même 250 000 vues sur YouTube en moins de deux semaines. À l’évocation de la capitale, les sourires se font un peu moqueurs. Karima Berriche, de l’association Approches Cultures & Territoires. artist: "Jul", Les contenus publiés n'émanent pas de la rédaction du monde. Comme quand Tonio, un gamin venant d’une famille de gitans évoque « paëlla » et « combats de coqs ». Grandir dans une cité, dans un ghetto, ça enferme. Y compris professionnelles ! Ça ne m’empêche pas de parler six langues. ». Un outil pour mettre en place des espaces symboliques de confrontation. À part Skyrock ou… Rires & Chansons ! div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) Pierre Actu. « C’est pas la capitale, c’est Marseille bébé […] Nique ta mère sur la Canebière, nique tes morts sur le Vieux-Port ». Et les voilà à renverser les rôles et à interroger Kevin de Radio Foresta pour savoir d’où il vient. Ça démarre très bien avec le single Bande Organisée qui réunit SCH, Kofs, Jul, Naps, Soso maness, Elams et Solda Houari. Tu es né en France, tu es donc français ? » Vraiment ? Comme le raconte Samy, « ici, il y a des gens qui viennent d’Espagne, d’Italie, d’Algérie, de Tunisie, de Roumanie… » Un sacré mélange. Au-delà, comment cette question des identités, des origines, résonne-t-elle chez ces ados ? Et pas seulement parce que le journaliste du Ravi y confesse sa brève carrière de footballeur vraiment, mais alors vraiment, amateur ! Un stage de 3ème où le patron, mécontent, qualifie ce qu’a fait l’ado de « travail d’arabe ». Une façon de mettre tout le monde en valeur à la même échelle. "C’est Marseille bébé. Une référence directe à un passage de "Bande organisée": "C'est pas la capitale, c'est Marseille bébé", et donc un petit chambrage à l'égard du rival parisien. Par exemple, un couple qui se dispute, on entend des cris, du bruit. Zumba Kafew !! Qui resurgit inévitablement quand on cause foot ou même quartier. Intitulé du projet : Réflexions autour des origines et des identités au centre social les Bourrely. })(); /* paroles2chansons.com - Below Lyrics */ Haro, évidemment, sur le PSG qui, dans la cité, n’a pas droit de citer. @porrovecchiocoralie: “C’est Marseille bébé @bouba_darkoss” Hello Vente d’accessoires pour enfants : Attache tétine , Collier dentition .. et d’autres éléments à venir n’hésitez pas à me contacter sur facebook ou Instagram @childnco pour plus d’informations. adunit_id: 39383896, En poussant la porte, c’est à de demander si on n’a pas oublié de couper l’autoradio. Et ça peut conforter dans l’idée que, même si vous êtes nés ici, en France, à Marseille, vous n’êtes pas français et pas le bienvenu. La question des identités, des origines, c’est se demander qui on est. Habillez bébé de motifs rigolos et colorés avec ce joli t-shirt C'est Marseille bébé du designer La boutique de Laura. Sauf qu’ils ne parlent pas français, le minot doit jouer les traducteurs, avec, en face, un proviseur qui leur reproche de ne pas parler la langue et de ne pas avoir fait l’effort de s’intégrer…. Là, pour évoquer les questions d’identités, d’origines, quelles scènes avez-vous imaginées ? Le titre quant à lui fait référence à un passage de la chanson écrit et interprété par l'artiste rappeur Kofs. C’est un succès monstrueux pour le morceau : avec plus de 2 millions de vues en 24h seulement, le titre a fait trembler la toile, ne laissant place à aucun autre sujet de discussion du week-end. Venues du tréfonds de l'enfance, les chansons enfantines ont le pouvoir fascinant de nous mettre en lien direct avec nos vieux souvenirs de chanteur, d'aider un enfant à s'endormir ou de rire avec de vieux copains. Un t-shirt bébé manches courtes qui ne manque pas d’originalité pour accompagner vos bouts de chou dans leurs aventures. « 13 Organisé », c’est Marseille bébé. 50 artistes marseillais ont été réunis par Jul autour du collectif 13’Organisé. Et pour cette scène, ils ont trouvé plusieurs solutions : quitter la réunion parce que ce que vivent les parents, c’est tout simplement insultant. Samy, lui, est né à Marseille. Tirage au sort pour désigner un présentateur, un journaliste, ... Les gosses, ravis, reprennent en chœur le cri du cœur de Jul : « C’est Marseille, bébé ! Cet après-midi, Hélène et Kévin tentent de familiariser une poignée d’ados du quartier avec l’art et la manière de causer dans le micro. Grâce au théâtre-forum, le comédien Kamel Boudjellal fait bosser les minots des Bourrely sur la question des identités et des origines en les faisant grimper sur scène. Comme avec Kamel, un comédien qui initiera ces minots au théâtre-forum et avec lequel ils joueront plusieurs scénettes qui sentent sinon le vécu du moins le connu (lire ci-dessous). Ce n’est pas évident. var opts = { Et on l’invite à monter sur scène pour proposer une solution, une alternative…. Parce que le centre social a des allures de studio. Comment les jeunes ont-ils réagi et, pour cette scène par exemple, quelles solutions ont-ils imaginées ? Quand le féminisme repeint la ville : Douceur tarpin extrême, Le patron des patrons en péril dans des taudis familiaux, Habitat indigne : les services de la ville toujours en péril, Les résultats du palmarès 2020 des villes à fuir. Car, pour se faire la main, les reporters en herbe ont sillonné le quartier pour demander aux gens d’où ils venaient. © La Tchatche / Le Ravi 2021 - Tous droits réservés, "Un projet qui suscite motivation et volonté chez les jeunes", "Jean Jaurès a dû se retourner dans sa tombe !". Et autour de la table et des micros, ça cause « En bande organisée » des vertus comparées de Jul ou Wejdene ! Paris ou Marseille ? Ils ont tout simplement repris la chanson Bande Organisée largement partagée par les supporters marseillais depuis la victoire de dimanche soir contre le Classico contre le PSG. T’es à contre-sens Macron", Mélenchon s'amuse sur TikTok Paris Match | Publié le 16/10/2020 à 16h09 |Mis à jour le 16/10/2020 à 16h19 Leur contenu ne saurait engager le Monde, Société des Editeurs et Auteurs de Musique, Bad Bunny - Dakiti traduction, Doja Cat - Streets traduction, Maroon 5 - Beautiful Mistakes traduction, 24kGoldn - Mood traduction, Lil TJAY - Calling My Phone' traduction, Selena Gomez - Baila Conmigo traduction, Justin Bieber - Hold On traduction, Imagine Dragons - Follow You traduction, Demi Lovato - Dancing With the Devil...The Art of Starting Over. Mais, dans la cité phocéenne, Kevin commence à avoir des kilomètres au compteur. Le revers de la médaille, c’est qu’on peut faire des erreurs. Bande Organisée rassemble les plus grosses têtes d’affiches de la ville, SCH, Jul, Soso Maness et Naps - la performance de ce dernier ayant d’ailleurs fait sensation auprès des auditeurs - mais également d’autres rappeurs moins connus du grand public tels que Solda, Kofs et Houari. Elles sont un ciment sociétal qui réunit tout le monde avec une joyeuse énergie inter-générationnelle. ... Éclipsées par le Covid et les régionales, les élections départementales mobilisent seulement les pros de la politique. Le titre s’ouvre sur un couplet de SCH, suivi par l’Ovni lui-même, qui donne le micro à Kofs sur un couplet que l’on verra relayé de part et d’autres sur les réseaux sociaux, cette punchline en boucle. Photo @flogermain . Rien de méchant. Mais quand ils vont au bled, ils ne parlent pas la langue, ne connaissent pas l’histoire… Alors on a imaginé plusieurs scènes. C'est Marseille, bébé : 8 rappeuses reprennent « Bande organisée » de Jul. On s’enfonce dans les méandres du lotissement Les Bourrely, passant d’un chouf à un père de famille pour savoir où se trouve le centre social. 276.1k Likes, 1,151 Comments - Maeva Ghennam (@maevaa.ghennam) on Instagram: “C’est pas la capitale c’est MARSEILLE bébé #survetlacoste#tn#g63 au state ils ont kylie nous…” Chanson française Soul Électro Les playlists Actualités musicales ... SCH, c'est Marseille bébé ; Le grand urbain samedi 27 mars 2021. par Eric Metzger, Quentin Margot. L'ASSE s'est donc réapproprié le "C'est Marseille bébé" pour troller l'OM et même rebaptiser son compte Twitter "C'est Sainté bébé" . ». Autre scène : un collégien convoqué par le proviseur avec ses parents. Vous êtes voisins, vous faites quoi ? Et repenser aussi ce qui se fait en matière d’éducation populaire. Même si, confesse-t-il, il ne parle pas la langue. Derrière la question des origines, pointe un brin de fierté. Avec ce quarteron d’ados, les identités sont mouvantes. C’est … Il y a encore des relents de paternalisme, de colonialisme. })(); Voilà quelques semaines maintenant que les rappeurs de la cité phocéenne nous teasaient la sortie prochaine de leur compilation 100% marseillaise, et les voilà aujourd’hui à 8 sur un même morceau : Bande Organisée. Cinq ados, presque tous nés à Marseille (et tous fans de l’OM), de toutes origines (Algérie, Tunisie, gitan…) dont l’âge oscille entre 13 et 14 ans. « 13 Organisé », la compilation 100% marseillaise à l’initiative de Jul explose tous les compteurs. Au début, ça monte dans les tours, chacun est en mode « freestyle », à tenter de poser sur un « instru » quelques rimes qui claquent : « Monsieur, vous avez pas un objet qui rime avec “plate” ? Un Marseillais ? J’ai grandi avec des Arméniens, des Italiens, des Espagnols, des  Cambodgiens… Pour me former, je suis monté à Paris. Voilà autant vous dire que c’est un morceau qui est rentré dans la culture de manière générale, et qui est en train de devenir l’hymne de Marseille. Intitulé du projet: Réflexions autour des origines et des identités au centre social les Bourrely. (function() { On est plus sur un joli clin d'œil que sur un nouveau classique, mais l'essentiel est là : à Marseille, ça rappe, chez les hommes comme chez les femmes. "C'est pas la capitale, c'est Marseille bébé", mettant en avant la fierté liée à l'appartenance à la ville portuaire tout en notifiant un dédain certain pour Paris (qui a une certaine rivalité entre autre liée à la Ligue 1 de football professionnel français). « Alors, insistent-ils, vous préférez quoi ? On demande au public ce qui l’interpelle. Il faut dépoussiérer tout cela. (function() { Le deuxième essai est plus convaincant que le premier. Mais, autour de la table, le fait de porter un survêt du club de « Septèmes-les-Vallons » peut attirer les tacles. Ces minots, ils ne se considèrent pas comme français. }; 2020 M11 9. Publié Jeudi 17 Septembre 2020 à 20:00 Dans : OM. Durée : une semaine (du 26 au 30 novembre). » Sa longévité dans le sud répond pour lui. « Virus de la citoyenneté », notre supplément spécial Jeunes des deux rives. Mais dire d’où l’on vient n’empêche pas les incompréhensions. Et, quand il est au bled, il soupire : « On est vu comme des riches parce qu’on vit en France… » La question du racisme n’est jamais loin. artist: "Jul", C'est pas la capitale (nan), c'est Marseille, bébé (pah, pah, pah) 1.3, Audi Sport, j'passe la douane, les rapports Nique ta mère sur la Canebière, nique tes morts sur le Vieux-Port (Santé & Bonheur) Mais cela s’est très bien passé. Un blédard ? document.write('');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; var opts = { Jack. C'est pas la capitale (nan), c'est Marseille, bébé (pah, pah, pah) 1.3, Audi Sport, j'passe la douane, les rapports Nique ta mère sur la Canebière, nique tes morts sur le Vieux-Port (Santé & Bonheur) Mi amor, c'est les quartiers Sud, c'est les quartiers Nord Nique ta mère sur la … Plutôt que le « vivre ensemble », moi, je préfère le « faire avec ». » Dans les quartiers nord, difficile de faire l’impasse sur les figures imposées : kalash, trafic…  Mais, au détour d’un souvenir d’une sortie de ces gosses qui voient plus la mer qu’ils n’y vont, surgit un… « voilier » ! Paroles du titre Ici C'est Marseille (Pas La France) - El Matador avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de El Matador Rires & Chansons ! Jul le catalyseur C’est Jul qui est au centre de ce projet. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Contre-sens (ah), ma chérie, tu es à contre-sens, Ah, ah, grr, ratata, ah, ah, pour les mapesa, La technique, le flow de malade, artistiquement, on se balade (ok), J'suis un peu d'Zampa, un peu d'Zizou (coup), j'offre un Ricard à Poutine, Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Paroles2chansons est un partenaire du Monde. Explication de Benjamin du centre social : « On a voulu développer un projet autour du numérique et on s’est dit, avec Kevin et Hélène de Radio Foresta, que la radio est un outil formidable. Publié par Dorian Lacour | Oct 22, 2020 | Rap FR, Actualités, Sorties Albums | 1 | C’est le projet événement de ces dernières semaines. }; Ou si les « battles » musicales dont nous font profiter les marmots ne laisseraient pas quelques traces, l’équivalent auditif de la persistance rétinienne. Deux ans fermes contre Jean-Noël, huit ans contre Alexandre : le procureur a demandé "la plus grande fermeté" et "la plus grande gravité" pour ... Ce mercredi Jean-Claude Gaudin, l’ex-maire (LR) de Marseille, publie ses mémoires : « Maintenant, je vais tout vous raconter. 13’Organisé, Zumba Cafew, c’est Marseille bébé. Tirage au sort pour désigner un présentateur, un journaliste, monsieur « météo » et, en guise d’invités, un ou deux rappeurs ou un « footballeur à la retraite ». Mais, là encore, c’est dans le dialogue et en s’intéressant à l’histoire qu’on réussit à déconstruire. Quitte à rester dans l’impro, l’heure est à imaginer une vraie-fausse émission pour ces mômes qui n’écoutent que rarement la radio. document.write('');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; C’est à la fois technique mais aussi un moyen très simple pour aller vers les autres, dialoguer, jouer un rôle. Pourtant, ils sont nés ici ! Avec ce départ en trombe, la sortie du projet risque de ne pas passer inaperçu, surtout quand on sait quels noms devraient êtres présents sur la compilation : Akhenaton, Soprano, Alonzo ou encore Keny Arkana - l’album promet un sacré cocktail ensoleillé. Et partout, de Nantes à Compiègne, je me sens français ! Une semaine durant, avec Radio Foresta, des minots du centre social Les Bourrely ont joué les reporters pour causer « origines », « discriminations »… Reportage « en bande organisée ». C’est plus compliqué. Parce que ce n’est pas aussi simple que ça en a l’air. Concrètement, on monte des scènes de la vie quotidienne. Le Printemps marseillais retarde le départ du patron de FO. le Ravi vous appartient : adhérez à la Tchatche ! Durée: une semaine (du 26 au 30 novembre). Moi, je suis d’origine berbère, mes parents sont arrivés d’Algérie en 1954 mais je suis né ici, à la Busserine. Soutenez le Ravi qui est traîné en justice ! C’est comme la radio. Plus sérieux, Kevin, lui, amène les jeunes à raconter ce qu’ils ont fait le matin. Mais quand même…. Et l’idée, c’est de travailler autour de la question des origines, des identités. Sur ces questions, avec ces jeunes, ce qui compte, c’est d’abord d’éteindre la télé, ensuite de discuter de ce qui se dit dans les familles. Comme « C’est Marseille bébé ». div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) C’est comme le vocabulaire. adunit_id: 39383895, Ce gamin se dit toutefois « algérien ».